Arabic Article Follows ⬇️

Bishop Hossam Naoum, the Anglican Archbishop of Jerusalem, presided over the Eucharist at St. Luke’s Church in Marka in East Amman on the Second Sunday of Easter, according to the Eastern calendar as observed by the churches in Jordan. The service took place yesterday, Sunday, April 23, 2023, which coincided with the commemoration of the Feast of St. George. Rev’d George Kopti, the parish priest, assisted the Archbishop in the service, and welcomed Archbishop Naoum and with members of the vestry presented him with a commemorative gift. The service was also attended by Rev’d Canon Wadie Far and members of the parish.
Archbishop Naoum expressed his joy at making his first pastoral visit to the parish in Marka, which had been awaited by the parish since his installation, as well as after the new priest assumed his pastoral duties. He thanked the congregation and encouraged them to continue their commitment to their parish. He also thanked Rev’d Kopti for his new ministry in Marka and for all the ministries he oversees in the Diocesan Synod.
The Archbishop’s sermon focused on the appearance of the risen Christ to the disciples in the presence of Thomas, whose doubt turned into a great statement of faith, “My Lord and my God.” He also gave an introduction to the theme “built together” of the Diocesan Synod on the eve of its convening.
After the service, the parish held a reception in honor of Archbishop and Mrs. Naoum.
ترأس المطران حسام نعوم رئيس الأساقفة الأنچليكاني في القدس خدمة الشركة المقدّسة في كنيسة القديس لوقا الواقعة في منطقة ماركا شرقي عمان مساء يوم الأحد الأول بعد عيد القيامة، حسب التقويم الشرقي الذي بحسبه تسير كنائس الأردن وذلك يوم أمس الأحد 23/4/2023 الذي صادف يوم تذكار القديس جورج، بحضور ومشاركة كاهن الرعية القس جورج القبطي الذي رحّب بالمطران نعوم وقدّم له مع أعضاء العمدة الراعوية هدية تذكارية، وبحضور القس الكنن وديع الفار وجمع من الرعيّة.
أعرب المطران نعوم عن فرحه بزيارته الأسقفية الراعوية الأولى لرعيّة ماركا التي لطالما انتظرها الجميع بعد تنصيبه وكذلك بعد استلام الراعي الجديد مهامه الراعوية. شكر المطران المؤمنين وشجّعهم على الإستمرار بلالتزام في الكنيسة. وشكر القس القبطي على خدمته الجديدة في ماركا وعلى كل الخدمات التي يقدّمها في المجمع الكنسي.
وتمحورت عظة المطران حول ظهور المسيح القائم للرسل بحضور توما الذي تحوّل شكّه إلى تصريح ايمانيّ عظيم “ربّي والهي”، وتحدّث كمقدّمة عن شعار وموضوع دورة المجمع الكنسيّ “مبنيّون معاً” في عشية انعقادها.
بعد خدمة القداس أقامت الرعيّة حفل استقبال على شرف المطران والسّيدة نعوم.

]