Arabic Article Follows ↓
Jerusalem – The Media Office – The Episcopal Diocese of Jerusalem 23/5/ 2022
Under the patronage of Archbishop Hosam Naoum the St. George’s School holds a graduation ceremony.
The St. George’s School in Jerusalem celebrates the graduation of its 122th class since 1899, which they called the class of “Future and Charity”, under the patronage of Bishop Hosam Naoum, the Anglican Archbishop in Jerusalem, on Sunday May 22nd, 2022. Rev’d Canon Wadie Far, the vice chair of the Board of Directors, Rev’d Canon Don Binder, the Archbishop’s Chaplain, members of the Board of Directors, the Director of the School, the Heads of the Departments, administrative and academic facilities, and parents of the graduates all attended the ceremony that took place at the Notre Dame Center in Jerusalem.
After the procession of the graduates entered all the congregation stood for the Palestinian National Anthem, then Rev’d Canon Wadie Far commenced the ceremony with a prayer.
The kindergarten students sang the School’s Anthem. Other shows were presented by students from the elementary and secondary schools, such as an instrumental piece, a traditional “dabkah,” and a dance. Videos depicting the graduates activities, and memories, and the history of the School were shown, as well.
In his speech, Mr. Richard Zananiri, the Director of the School, thanked Bishop Naoum, and congratulated the graduates. The graduates gave speeches in both English and Arabic.
Archbishop Naoum said in his speech: “Graduation is a time of joy and a time to be proud of all the achievements for both the graduates, their parents, and their teachers. However, as you know this is not the end of the road, nor is it the goal, but rather it is a transition into a new era of the graduates life. A transition towards higher education and work life.”
Bishop Naoum congratulated the School’s Academic and Administrative faculties , and staff, on their achievement of graduating a new class, and thanked them for all their sacrifices through the previous years.
He also congratulated the graduates and their parents, and wished the graduates a bright future. Finally he thanked the Board members for all their support.
Heads of the Departments, Mrs. Doreen Ajrab Karkar, and Mrs. Rula Michael, saying: “you have my gratitude and thanks for your continued work and for the long hours you put in, for the enhancement of the school, and the Christian presence here in Jerusalem through the ministry of education. I have seen in your work the values of team work, and support to one another, and to the other Diocesan Institutions , and the Diocese itself, which supports us all.”
In the ceremony torches of education and freedom where passed down from the graduates to the students of the 11th grade, to symbolize the continuation of the educational journey.
القدس – المكتب الاعلامي – مطرانية القدس الأسقفية 23/ 5/ 2022
رئيس الأساقفة حسام نعوم يرعى حفل تخرّج مدرسة المطران في القدس يوم الأحد 22/5/2022
إحتفلت مدرسة المطران في القدس بحفل تخريج الفوج المائة والثاني والعشرين منذ العام 1899، فوج المستقبل والعطاء، تحت رعاية رئيس الأساقفة الأنجليكاني في القدس المطران حسام نعوم، وذلك مساء يوم الأحد 22/5/2022 بحضور القس الكنن وديع الفار نائب رئيس مجلس الإدارة والقس الكنن دونالد بيندر، مرافق المطران وأعضاء مجلس الإدارة ومدير المدرسة ومدراء الأقسام والهيئة التّدريسية وأهالي الخرّيجين في قاعة مركز النوتردام في القدس.
بعد دخول موكب الخرّيحين، وقف الجميع اجلالاً للنشيد الوطني الفلسطيني ثمّ افتتح الحفل القس الكنن وديع الفار بالصلاة والدّعاء.
تخلّل الإحتفال نشيد المدرسة من تقديم أطفال الصف التمهيدي، وعروض فنيّة مختلفة، كالعزف والدبكة والرقصات، قدّمها طلاب من القسم الإبتدائي والثّانوي، وعروض أخرى مصوّرة حول نشاطات وذكريات طلبة التوجيهي.
في كلمته شكر مدير المدرسة الأستاذ ريتشارد زنانيري المطران نعوم وهنّأ الخريجين. وكان للخريجين كلمة باللغة العربية وأخرى بالإنجليزية.
وقدّم رئيس الأساقفة نعوم كلمة راعي الحفل، قال فيها: “التخريج هو وقت فرح وافتخار بالانجاز والنجاح والحصاد للطلاب كما هو الحال أيضا للأهل والمعلمين. ولكن كما تعلمون، هذه اللحظة ليست هي نهاية المطاف ولا بلوغ المراد، بل محطة هامة في حياة الخريجين لمرحلة جديدة نحو التعليم العالي والحياة المهنية”.
وهنّأ أسرة المدرسة من الطواقم الإدارية والتدريسية والموظفين، على انجاز آخر بتخريج فوج جديد، وشكرهم على تعبهم وتضحياتهم خلال السنوات الماضية.
كما وبارك للأهل والخريجين وتمنّى لهم كل التوفيق لمستقبل زاهر. وثمّن عالياً جهود أعضاء مجلس الإدارة في خدمة المدرسة.
وقال للاستاذ ريتشارد زنانيري ومدراء الاقسام المربية دورين اجرب كركر والمربية رولى ميكيل: “لكم كل الاحترام التقدير على جهودكم وسهركم وخدمتكم المتفانية لرفعة المدرسة والحضور الكنسي في مدينة القدس من خلال خدمة التربية والتعليم والتنشئة. لقد عرفنا فيكم قيم التعاون والتكافل والمساندة لبعضكم البعض وللمؤسسات والمجمع الكنسي الذي يرعانا جميعاً”.
وتمّ في الحفل تسليم مشاعل العلم والحرية من طلاب الصف الثاني عشر إلى طلاب الصف الحادي عشر، رمزاً للاستمرارية والتسليم من جيل إلى جيل.